Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Oscar à la ligne
18 mai 2020

cROCODaiëLE

The Crocodile
Le crocodile

1. She sailed away on a happy summer day,
On the back of a crocodile.

2. "You see", said she, "He's as tame as he could be,
I'll ride him down the Nile."

3. The croc winked his eye as she waved them all goodbye,
Wearing a happy smile.

4. At the end of the ride, the lady was inside,
And the smile was on the crocodile!

1. Elle est partie naviguer un beau jour d'été
Sur le dos d'un crocodile.

2. "Vous voyez, dit-elle, il est tout apprivoisé,
Sur son dos je descendrai le Nil."

3. Le croco cligna de l'œil quand elle disait au revoir,
Affichant un beau sourire.

4. À la fin de la course, la dame était à l'intérieur
Et le sourire du crocodile à l'extérieur !

Publicité
Commentaires
Publicité
Archives
Pages
Publicité